1 Samuël 28:19
Statenvertaling
En de HEERE zal ook Israël met u in de hand der Filistijnen geven, en morgen zult gij en uw zonen bij mij zijn; ook zal de HEERE het leger van Israël in de hand der Filistijnen geven.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE zal mét u ook Israël in handen van de Filistijnen geven, en morgen zullen u en uw zonen bij mij zijn; ook zal de HEERE het leger van Israël in handen van de Filistijnen geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zal ook Israel met u in de macht der Filistijnen geven, en morgen zult gij met uw zonen bij mij zijn. Ook het leger van Israel zal de Here in de macht der Filistijnen geven.
King James Version + Strongnumbers
Moreover H1571 the LORD H3068 will also deliver H5414 ( H853 ) Israel H3478 with H5973 thee into the hand H3027 of the Philistines: H6430 and to morrow H4279 shalt thou H859 and thy sons H1121 be with H5973 me: the LORD H3068 also H1571 shall deliver H5414 ( H853 ) the host H4264 of Israel H3478 into the hand H3027 of the Philistines. H6430
Updated King James Version
Moreover the LORD will also deliver Israel with you into the hand of the Philistines: and tomorrow shall you and your sons be with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.
Gerelateerde verzen
Éxodus 9:18 | Handelingen 5:9 - Handelingen 5:10 | Handelingen 5:5 | 1 Koningen 22:20 | 1 Koningen 22:28 | 1 Samuël 12:25 | 1 Samuël 31:1 - 1 Samuël 31:6 | Daniël 5:25 - Daniël 5:28 | Jeremía 28:16 - Jeremía 28:17 | Matthéüs 26:24